ein Schiff in den Hafen leiten